2024秘鲁APEC:兴起学汉语浪潮
![]()
《秘华商报》讯:本周在秘鲁举行的亚太经济合作论坛(APEC)期间,钱凯大型港口的落成进一步加强了秘鲁和中国之间的历史关系,并引发了人们对掌握这个亚洲大国的语言的兴趣。
当地孔子学院学术协调员帕特里夏·佩雷斯-阿尔贝拉(Patricia Pérez-Albela)表示,对汉语的探索并不是最近才发生的,近年来它凸显得更加重要。在接受Andina采访时她表示:“学习该语言的兴趣增加了两倍,特别是自2020年提供了线上的教学方式以后。钱凯港口的落成进一步激发了汉语热。人们更愿意花费时间、金钱和精力来投入学习,通过掌握汉语会带来更好、更广的职业机会。”
秘鲁和世界其他国家不同,由于175年来华人大迁徙到秘鲁,秘鲁公民认为中国是一个非常接近并融入秘鲁文化和身份的国家。
佩雷斯-阿尔贝拉详细介绍说,汉语学习者有不同的年龄和各自的目标。大约75%的人年龄在14岁到30岁之间,还有5岁以上的儿童、各个年龄段的成年人,甚至80岁以上的老人,60%的学生是女性,75%的学生来自利马,其余来自各省和国外。
促使学习该汉语的原因多种多样,但主要是专业发展、与中国进行商业往来或者有前往中国学习的愿望。还有一些在中国公司或外交部门工作的人,也有通过武术或太极拳接触中国文化的人,不乏拥有中国家人的秘鲁民众,或者为了寻求更好的工作机会的人。
帕特里夏·佩雷斯-阿尔贝拉强调,对于一些学生来说,写汉字、声调或音节可能更复杂,因为一些普通话的发音在西班牙语中不存在;然而,就像其他语言一样,可以通过毅力、精力、努力和适宜的方法来克服这些困难。
秘鲁是中国人的旅游目的地,如果用汉语提供导游服务,肯定收入会更高,这对于交通从业者、导游、博物馆解说员等来说是一个有利的机会。
武术、中医、汽车、采矿等领域,都需要汉语人才,需要他们致力于翻译、传播等,促进中秘紧密合作。钱凯港也让更多人对学习汉语产生了兴趣,人们正在利用汉语和港口这双重机会增加自己的工作机会。
目前秘鲁一共四家孔子学院提供语言课程,分别是秘鲁天主教大学孔子学院、里卡多·帕尔玛大学孔子学院、皮乌拉大学孔子学院和阿雷基帕的圣玛利亚天主教大学孔子学院。
![]()